Per una versione online della newsletter, clicca qui
To view this newsletter in your browser click here
LUCA MORETTO PREMIATO AL “GALA DE L’ART 2017” DI MONTE CARLO
AWARD-WINNING LUCA MORETTO AT “GALA DE L’ART 2017” OF MONTE CARLO
Sabato 17 giugno si è svolta la cerimonia per la consegna dei premi “Gala de l’Art 2017”, l’attesissima esposizione curata da Monac’Art e Patrocinata dall’Ambasciata d’Italia nel Principato di Monaco.
The opening ceremony of the “Gala de l’Art 2017” awards, the eagerly awaited exhibition organized by Monac’Art and sponsored by the Italian Embassy took place on Saturday, June 17 in the Principality of Monaco.
Tra oltre 1000 artisti partecipanti, sono stati premiati 11 finalisti dall’autorevole giuria composta da: l’Ambasciatore d’Italia nel Principato di Monaco Cristiano Gallo, il Dott.re Giuseppe Sergio Carlo Ambrosio, il Direttore della rivista Royal Monaco Dott.re Luigi Mattera e il Direttore di Iori Casa d’Aste Stefano Iori.
From more than 1000 participating artists, 11 finalists were selected by a well-respected jury composed of: Ambassador of Italy in the Principality of Monaco Cristiano Gallo, Dr. Giuseppe Sergio Carlo Ambrosio, the Director of the Royal Monaco magazine Luigi Dott. Mattera and the Director of Iori House of Auctions Stefano Iori.
Gli artisti, Lorenzo Zenucchini (1° posto), Annemarie Ambrosoli (2° posto) e Luca Moretto (3° posto), sono stati scelti come i migliori rappresentanti della New Generation dell’arte Italiana e premiati durante il cocktail di gala nella splendida cornice del Fairmont Monte Carlo. Prossimamente avranno l’onore di vedere le loro opere esposte presso l’Ambasciata Italiana nel Principato di Monaco.
The artists, Lorenzo Zenucchini (1st place), Annemarie Ambrosoli (2nd place) and Luca Moretto (3rd place), have been chosen as the best representatives of the New Generation of Italian art. They accepted their awards in the beautiful setting of the Fairmont Monte Carlo. As of next week, their artworks will be exhibited at the Italian Embassy in the Principality of Monaco.
Luca Moretto racconta: ” È stato emozionante sentire la lettura del mio motto – L’ottimismo può fondare le sue radici anche nel dolore – da parte dell’ambasciatore: Dott Cristiano Gallo che mi ha poi rivolto il suo invito a continuare a crederci e farmi portavoce di un importante messaggio positivo che proprio grazie ai miei colori e alla materia siliconica riesco a trasmettere ad un pubblico sempre maggiore e importante.”
Luca Moretto says: “It was exciting to hear the reading of my motto – Even from the deepest sorrow, the brightest optimism may be born – by the ambassador: Dr. Cristiano Gallo who then encouraged me to continue to believe. He prompted me to remain a spokesperson of this positive message that I convey through colors and silicone matter to an increasing and important audience.”
Copyright 2017 Luca Moretto | Website | Copy & Web design by Nicoletta Metri and MD-Design